scftorture: Adapt memory-ordering test to UP operation

On uniprocessor systems, smp_call_function() does nothing.  This commit
therefore avoids complaining about the lack of handler accesses in the
single-CPU case where there is no handler.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>