shmem_quota: build the object file conditionally to the config option

Initially I added shmem-quota to obj-y, move it to the correct place and
remove the unneeded full file #ifdef

Link: https://lkml.kernel.org/r/20240717063737.910840-1-cem@kernel.org


Signed-off-by: Carlos Maiolino <cmaiolino@redhat.com>
Suggested-by: Aristeu Rozanski <aris@redhat.com>
Reviewed-by: Jan Kara <jack@suse.cz>
Cc: Christian Brauner <brauner@kernel.org>
Cc: Hugh Dickins <hughd@google.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>