firmware: arm_scmi: Add support for marking certain frequencies as turbo

All opps above the sustained frequency are treated as turbo, so mark them
accordingly.

Suggested-by: Sudeep Holla <sudeep.holla@arm.com>
Reviewed-by: Sudeep Holla <sudeep.holla@arm.com>
Signed-off-by: Sibi Sankar <quic_sibis@quicinc.com>
Reviewed-by: Dhruva Gole <d-gole@ti.com>
Signed-off-by: Viresh Kumar <viresh.kumar@linaro.org>