smack: Handle SMACK64TRANSMUTE in smack_inode_setsecurity()

If the SMACK64TRANSMUTE xattr is provided, and the inode is a directory,
update the in-memory inode flags by setting SMK_INODE_TRANSMUTE.

Cc: stable@vger.kernel.org
Fixes: 5c6d1125 ("Smack: Transmute labels on specified directories") # v2.6.38.x
Signed-off-by: Roberto Sassu <roberto.sassu@huawei.com>
Signed-off-by: Casey Schaufler <casey@schaufler-ca.com>