scatterlist: sg_set_buf() argument must be in linear mapping

Add a check behind CONFIG_DEBUG_SG to verify this.

Signed-off-by: Rusty Russell <rusty@rustcorp.com.au>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>