libertas: store command result in cmdnode instead of priv->cur_cmd_retcode

... at least for users of __lbs_cmd().

Signed-off-by: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>