regulator: devres: add API for reference voltage supplies

A common use case for regulators is to supply a reference voltage to an
analog input or output device. This adds a new devres API to get,
enable, and get the voltage in a single call. This allows eliminating
boilerplate code in drivers that use reference supplies in this way.

Signed-off-by: David Lechner <dlechner@baylibre.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240429-regulator-get-enable-get-votlage-v2-1-b1f11ab766c1@baylibre.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>