drm/amd/pm: disallow the fan setting if there is no fan on smu 13.0.0

drm/amd/pm: disallow the fan setting if there is no fan on smu 13.0.0
V2: depend on pm.no_fan to check

Signed-off-by: Kenneth Feng <kenneth.feng@amd.com>
Reviewed-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Reviewed-by: Lijo Lazar <lijo.lazar@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Cc: stable@vger.kernel.org