i2c-nomadik: fix kerneldoc warning

There was a missing struct item in the kerneldoc, add it and fix
another pretty-printing formatting issue with a missing space.

Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Signed-off-by: Ben Dooks <ben-linux@fluff.org>