V4L/DVB: V4L: Events: Support event handling in do_ioctl

Add support for event handling to do_ioctl.

Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@maxwell.research.nokia.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>