usb: use BUG_ON() instead of BUG()

Replace BUG() with BUG_ON().

Caught by coccinelle.

Signed-off-by: Geyslan G. Bem <geyslan@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>