net: ethtool: pse-pd: Expand C33 PSE status with class, power and extended state

This update expands the status information provided by ethtool for PSE c33.
It includes details such as the detected class, current power delivered,
and extended state information.

Reviewed-by: Oleksij Rempel <o.rempel@pengutronix.de>
Signed-off-by: Kory Maincent <kory.maincent@bootlin.com>
Link: https://patch.msgid.link/20240704-feature_poe_power_cap-v6-1-320003204264@bootlin.com


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>