Fill out information on patch tags in SubmittingPatches

Add more information about the various patch tags in use, and try to
establish a meaning for Reviewed-by:

Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>