udp: Move udp[46]_portaddr_hash() to net/ip[v6].h

This patch moves the udp[46]_portaddr_hash()
to net/ip[v6].h.  The function name is renamed to
ipv[46]_portaddr_hash().

It will be used by a later patch which adds a second listener
hashtable hashed by the address and port.

Signed-off-by: Martin KaFai Lau <kafai@fb.com>
Reviewed-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>