Add documentation for the Trusted Services TEE driver.

Acked-by: Sumit Garg <sumit.garg@linaro.org>
Signed-off-by: Balint Dobszay <balint.dobszay@arm.com>
Signed-off-by: Jens Wiklander <jens.wiklander@linaro.org>