ARM: tegra: enable PLLX only once it's been fully configured

This programming sequence is correct per Jimmy Zhang, and makes sense
too!

Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>
Tested-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>
Signed-off-by: Tom Warren <twarren@nvidia.com>