board: tbs2910: Enable USB Mass Storage support

Add USB Mass Storage support. This is useful for flashing the on-board eMMC.

Signed-off-by: Soeren Moch <smoch@web.de>
Reviewed-by: Fabio Estevam <fabio.estevam@freescale.com>