arm: socfpga: Make the DT mmc node consistent

The socfpga_cyclone5.dtsi has an mmc0 node, socrates has mmc node.
This makes aliases not very usable, so make everything into mmc0.
Moreover, zap the useless mmc alias while at this.

Signed-off-by: Marek Vasut <marex@denx.de>