tegra: whistler: reduce and comment network cfg options

CONFIG_CMD_PING/NFS aren't required for Whistler to boot.

Add some comments.

Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>
Signed-off-by: Tom Warren <twarren@nvidia.com>