Draft: ci: Update pipeline configuration and add deployment
This MR depends on yocto-ktn!15 (closed).
This includes two major changes:
- Use child pipelines for platform builds
- Add job to deploy releases to package repository
Edited by Frieder Schrempf