swupdate: swupdate-args: add selection mode for initial setup
requested to merge feature/develop-dunfell/kontron-mx8mm-swupdate-args-initscript into develop-dunfell
If neither A nor B Bootlslot can be detected we are going into the setup mode.