stm32mp-t1000-k: Disable DMA for console

Cleanup DMA channel shortage by removing not required DMA channel for serial console uart

Related issue https://git.kontron-electronics.de/sw/ked/plan/plan-yocto/-/issues/964