Enable socketcan and modbus support in qtserialbus and add packages to default image
Also see: https://codereview.qt-project.org/c/yocto/meta-qt5/+/327919/1/recipes-qt/qt5/qtserialbus_git.bb
Closes sw/yocto/build-ktn-imx#36
Edited by Frieder Schrempf