ci: Build reusable mirror tarballs

Eberhard Stollrequested to merge
feature/mirror-tarballs into master

Use BB_GENERATE_MIRROR_TARBALLS in local.conf to enable reuse of sources

Merge request reports