arm: omap3: Bring back ARM errata workaround 725233

The workaround for ARM errata 725233 had been lost since
commit 45bf0585 (armv7: adapt omap3 to the new cache
maintenance framework). Bring it back in order to avoid
very difficult to reproduce, but actually encountered in
the wild CPU deadlocks when running software rendered
X11 desktop on OMAP3530 hardware.

Signed-off-by: Siarhei Siamashka <siarhei.siamashka@gmail.com>
Reviewed-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>
[trini: Migrate to Kconfig]
Signed-off-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>