dm: led: Support toggling LEDs

Add support for toggling an LED into the uclass interface. This can be
efficiently implemented by the driver.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reviewed-by: Ziping Chen <techping.chan@gmail.com>