i3c: master: svc: add support for slave to stop returning data

When i3c controller reads data from slave device, slave device can stop
returning data with an ACK after any byte.
Add this support for svc i3c controller. Otherwise, it will timeout
when the slave device ends the read operation early.

Signed-off-by: Clark Wang <xiaoning.wang@nxp.com>
Reviewed-by: Jun Li <jun.li@nxp.com>
Reviewed-by: Miquel Raynal <miquel.raynal@bootlin.com>
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211227074529.1660398-5-xiaoning.wang@nxp.com