counter: remove old and now unused registration API

Usage of counter_register() yields issues in device lifetime tracking. All
drivers were converted to the new API, so the old one can go away.

Reviewed-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>
Acked-by: William Breathitt Gray <vilhelm.gray@gmail.com>
Signed-off-by: Uwe Kleine-König <u.kleine-koenig@pengutronix.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211230150300.72196-24-u.kleine-koenig@pengutronix.de


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>